Muere uno de los genios detrás de 'Pingu' a los 85 años

Los sonidos de la figura animada encantaron a varias generaciones de televidentes

'Pingu' fue estrenada en 1990 y se metió en el corazón de muchas personas. Foto: Productora SF DRS

COMMUNITY MANAGER09.08.2022 18:17 Actualizado: 10.08.2022 00:00

Comentar

El actor de doblaje italiano Carlo Bonomi, conocido por ponerle voz al famoso personaje de animación ‘Pingu’, falleció a los 85 años de edad, según informaron medios italianos.

Nacido en 1937, el intérprete fue el encargado de darle vida al famoso pingüino de la pantalla chica; su mérito fue que sin guion, inventó un lenguaje propio para ‘Pingu’ y otros personajes de la serie, lenguaje comprensible en cualquier parte del mundo, pues estaba compuesto por sonidos.

‘Pingu’ era una serie animada de origen suizo-británico co-creada por Otmar Gutmann y Erika Brueggemann.

La producción se basaba en la vida de una familia de pingüinos que vivían en el Polo Sur, pero las historias se centraban, más que todo, en el hijo mayor ‘Pingu’ y su amigo ‘Robbie la foca’.

(No deje de leer: Ezra Miller, de 'The Flash', es acusado de delito grave de robo)

Dicho lenguaje era llamado "pingüino" o "pinguish", y estaba elaborado a base de ruidos, sonidos y el uso imaginativo de onomatopeyas y asonancias (coincidencia vocálica en la terminación de dos palabras a partir de la última vocal acentuada).

Bonomi le dio vida a ‘Pingu’ en los episodios que se grabaron entre los años 1986 y 2000; además, participó en la serie de televisión italiana ‘La línea’, que se estrenó en 1972, la cual se basaba en el dibujo de una línea mágica que cobraba vida.

David Sant y Marcello Magni también encarnaron al famoso pingüino a partir de la quinta y sexta temporada.

(Siga leyendo: Periodista sufrió accidente en vivo y perdió un diente: video

Carlos Bonomi fue el actor de #Doblaje que dio vida a todos los personajes de #Pingu, lamentablemente hoy 6 de Agosto falleció.

Él era italiano y la serie nunca se doblo pues Pingu "no hablaba" como tal, pero Carlo se encargó de hacer los sonidos del personaje. Descanse en paz. pic.twitter.com/UH1I8UWqP3
— Hugo (Cable Hayashibara) 🇲🇽🇯🇵 (@CableAnimePress) August 7, 2022

placeholder

‘Pingu’ cuenta con 6 temporadas. Varios episodios de la primera fueron retransmitidos a principios de los años 90 en canales públicos y privados de Latinoamérica, bajo la distribución de la televisión alemana ‘Transtel Cologne’ (hoy parte de ‘Deutsche Welle’).

Además, se presentó en ‘Pequeño Mundo’, un conjunto de programas de ‘Cartoon Network’, mientras que en Venezuela se pasaban los capítulos por ‘RCTV’ entre 1991 y 2000.

Por ‘Televen’ se transmitieron los episodios desde el 2002 hasta el 2005. Y en México por ‘Canal Once’ y ‘Azteca 7’. Finalmente, en Chile se lograron visualizar por ‘Telecanal’.