En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información
aquí
Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión
¡Hola! Parece que has alcanzado tu límite diario de 3 búsquedas en nuestro chat bot como registrado.
¿Quieres seguir disfrutando de este y otros beneficios exclusivos?
Adquiere el plan de suscripción que se adapte a tus preferencias y accede a ¡contenido ilimitado! No te
pierdas la oportunidad de disfrutar todas las funcionalidades que ofrecemos. 🌟
¡Hola! Haz excedido el máximo de peticiones mensuales.
Para más información continua navegando en eltiempo.com
Error 505
Estamos resolviendo el problema, inténtalo nuevamente más tarde.
Procesando tu pregunta... ¡Un momento, por favor!
¿Sabías que registrándote en nuestro portal podrás acceder al chatbot de El Tiempo y obtener información
precisa en tus búsquedas?
Con el envío de tus consultas, aceptas los Términos y Condiciones del Chat disponibles en la parte superior. Recuerda que las respuestas generadas pueden presentar inexactitudes o bloqueos, de acuerdo con las políticas de filtros de contenido o el estado del modelo. Este Chat tiene finalidades únicamente informativas.
De acuerdo con las políticas de la IA que usa EL TIEMPO, no es posible responder a las preguntas relacionadas con los siguientes temas: odio, sexual, violencia y autolesiones
Explicativo
'Antes estábamos locos y éramos ricos, y hoy somos felices y pobres'
Una pareja dejó la vida que tenía para reconstruir una vivienda que tiene más de 100 años de antigüedad.
Dejaron su trabajo en la ciudad para reconstruir un edificio histórico en otra región. Foto: iStock
Hace nueve años, Véronique Billand y Yves Schenfeigel decidieron dejar la vida que conocían en París para cumplir su sueño de restaurar una casa centenaria que se encuentra situada en la comuna de Escandolières, en Aveyron, Francia.
De acuerdo con lo expresado por la pareja en los medios locales, el proyecto inició en 2016 debido a que ambos tenían la intención de salvar el patrimonio histórico del departamento, lo que los motivó a adquirir la propiedad.
La vivienda tiene más de 100 años de antigüedad. Foto:iStock
A pesar de que ninguno de los dos tiene experiencia en la revitalización de viviendas con más de 100 años de antigüedad, la pasión que comparten les ha permitido mejorar la apariencia de la estructura.
Según el relato de los esposos, ambos trabajaban como funcionarios en el Ministerio de Economía en la capital sa, pero un día se cansaron de sus cargos y prefirieron mudarse para renovar un edificio viejo en la región de Aveyron.
La pareja restauró el edificio para vivir allí. Foto:iStock
Sin embargo, los planes no iniciaron de forma apresurada, como todos creen, ya que les tomó cerca de un año entero encontrar el lugar que querían transformar, a pesar de que estaban seguros de que sería en una comunidad al sur del país.
Tan pronto como eligieron la casa para remodelar, la pareja se percató de que la estructura fue construida entre los siglos XVI y XIX. En ese sentido, durante casi una década Véronique ha estado consultando los archivos departamentales para no arruinar el diseño original.
A través de la ardua investigación de la mujer han podido seguir el rastro de los últimos habitantes del lugar y realizar algunas modificaciones en el edificio, pero siempre respetando la autenticidad de su historia y lo que representa para la comunidad.
Para realizar estos cambios, el matrimonio resaltó que aron a algunos artesanos locales, ya que ellos tienen más conocimiento sobre la apariencia del techo, la chimenea y otros detalles de la fachada y las instalaciones.
Las remodelaciones fueron realizadas por la pareja y algunos artesanos locales. Foto:iStock
En ese sentido, el pasado 14 de mayo de 2025, Véronique Billand y Yves Schenfeigel fueron reconocidos como guardianes del patrimonio no protegido y les otorgaron más de 13 millones de pesos por mantener viva la historia de Aveyron.
Si bien la prioridad de la pareja es seguir respetando el alma del lugar, también están considerando convertir su vivienda en un alojamiento para turistas, debido a que quieren que las personas se animen a conocer la región.