‘Mar adentro’: la primera novela de Juliana, una ganadora del premio Grammy

El libro de ficción más vendido en la última semana en Colombia, según el sacrosanto listado de la Librería Nacional, es Mar adentro, el debut como escritora de Juliana Velásquez, la ganadora del Latin Grammy como mejor nueva artista en 2021. Juliana –sin el Velásquez– tiene apenas 25 años, pero realmente es toda una ‘veterana’ en la música y la televisión.

Fue actriz del Club 10, un programa infantil en el que estuvo desde los 7 años, más tarde se lanzó como cantante y compositora y ya suma tres álbumes.

(Puede interesarle: Juliana: 'Se puede ganar un Grammy sin estar haciendo electrónica o reguetón')

Sus canciones, lejos de los estereotipos infantiles o juveniles, abordan temas como la salud mental, e incluso ha explorado la crónica, narrando historias con voz versátil. Fue justo ese contenido el que llamó la atención de la editorial Montena (Penguin Random House) para proponerle que escribiera un libro hace casi dos años.

Juliana –que en la creación de su sello como artista decidió no usar su apellido– se estrenó como escritora el primero de febrero. Su presencia es un verdadero espectáculo y definitivamente su look no es el de Simone de Beauvoir; para hablar de su novela aparece con un largo vestido azul oscuro. En el puente de la nariz lleva una pequeña estrella hecha con gel morado brillante. Tiene las manos cubiertas con unos guantes con transparencias, recurrentes en sus presentaciones, y unas botas negras altas y brillantes.

(Además: ‘Narices frías’: el poder de la crónica en la salsa).

La novela, dirigida principalmente a un público juvenil, está inspirada en San Andrés y en un personaje que la acompaña desde que empezó a hacer música: Joaquín, un pescador de la isla que un día salió al mar y nunca regresó a tierra. Esa historia que oyó en su niñez se quedó en su cabeza en las largas temporadas que vivió entre San Andrés y Bogotá. “Siempre que tenga la posibilidad y la oportunidad, querré estar más cerca de San Andrés y todo lo que hay que contar”, dice.

Mar adentro, además de ser una novela, también es un álbum musical y en sus páginas se le indica al lector que hay momentos específicos en los que se debe escuchar una canción o una pieza instrumental. Para el proyecto, Juliana viajó a San Andrés en enero de 2023 con su guitarrista y coautora y su productor. En seis días hicieron siete canciones, que califica como la “columna vertebral” de la novela, en la que el lector sigue la historia de Mar, una joven fotógrafa que ha enfrentado una ardua lucha de ansiedad y depresión y un día decide emprender su viaje junto con su padre al lugar en el mundo que la vio crecer: San Andrés.

Ha sido un giro muy hermoso de la vida. Yo jamás me imaginé que iba a estar hablando como la escritora de un libro. Fue desafiante, porque seguramente existen muchas versiones de libros con música, pero yo no conocía ninguna. Fue un proceso en el que quise que la gente pudiera sumergirse de una forma más directa y especial gracias a la música como elemento creador de imaginación, de imágenes y sensaciones.

(Lea, también: Karol G recibirá el premio a la mujer del año en los Billboard femeninos 2024).

Yo tenía muy claros muchos acontecimientos que quería que estuvieran en la historia. Toda la vida soñé con ser directora de cine y tengo notas y libretas donde tengo momentos en que digo: “Esto es una escena”. Pero la historia empezó a hablar sola. No tenía tan claro todo, pero ese viaje de seis días, en los que fuimos a hacer la música, fue vital. Yo tenía un San Andrés que recordaba de mi infancia, el de cuando tenía 5 años, que es bien diferente al que visité ahora.

Fue un proceso en el que me enfrenté mucho a mi cabeza y a mí misma todo el tiempo. Fue maravilloso, pero también un poco aterrador porque es muy fácil, cuando uno ya lleva tanto tiempo escribiendo música, saber por dónde empezar y hasta dónde llegar. Por fácil, me refiero a la estructura, no al contenido. Pero un libro no es así. En un libro tú no sabes por dónde empezar cada día y mucho menos hasta dónde quieres llevar la historia. Y no había nadie a quién preguntarle. Justamente, el reto y el desafío de este libro era que quería escribirlo cien por ciento yo: con los estímulos de mi cabeza, de mi vida, de las experiencias.

Yo leo mucha literatura latinoamericana, pero también debo decir que crecí leyendo a Susan Collins, a Jojo Moyes, todas estas novelistas de amor. Yo amo las novelas de amor. Mar adentro es una novela de amor y está inspirada en toda esa lectura de mi época adolescente y juvenil, que me nutrió mucho. También escritores increíbles como Evelio Rosero, Gabriel García Márquez, por supuesto. El principito fue un manual en el que estuve todo el tiempo yendo y viniendo mientras escribía Mar adentro, porque también quería generar esos momentos de ingenuidad tan bonitos que se pierden cuando uno crece.

(También: La Solar 2024: estos son los artistas que estarán en cada uno de los días del festival).

Diría que es la versatilidad y sus colores. Este libro tiene siete capítulos porque está inspirado en San Andrés, y el mar de San Andrés tiene siete colores. Creo que lo bonito de este libro es que tanto la música como la historia te van llevando por unos picos muy inesperados.

Hay muchísimas cosas. Mar y Juliana tienen personalidades y temperamentos muy diferentes: Mar es supertímida, no le gusta figurar; de hecho, por eso se cambia de su carrera de Comunicación Social a Fotografía, porque prefiere y decide estar detrás de las cámaras. Juliana no ha hecho nada más en su vida que estar del otro lado de la cámara. Pero creo que se prestan muchas cosas: se prestan ese papel y ese rol de ser hermana menor; se prestan ese rol también de tener este amor y esta fascinación desmedida por la música, por el mar, por su familia.

El libro ha sido un completo éxito.

(Siga consultando: Juliana Velásquez: un concierto lleno de flores en Bogotá).

Mi principal objetivo era publicarlo. Esa era mi expectativa, mi único foco. Cuando una semana después de su lanzamiento tenemos que adelantar la segunda edición y la primera reimpresión porque ya no hay ejemplares en muchos lugares, no sabía cómo sentirme. Fue una emoción demasiado grande, inmensa, pero además fue algo que no veía venir. Siento una gratitud gigante con la gente que escucha mi música y que le dio este voto de confianza a esta Juliana escritora, que ni ella misma sabía que existía.

En principio, digo que sí. Fue una experiencia muy difícil, pero sí me encantaría volverlo a hacer. No creo que pronto. (Risas). Se va a tomar un rato, pero sí, la verdad me pareció un gran ejercicio.

YALENI SOLANO ALARCÓN

ELTIEMPO.COM